23 Aralık 2012 Pazar

1660 İstanbul Yangını




        İstanbul 4 Temmuz 1660 da tarihin en büyük yangın felaketine uğradı. Öyle ki 49 saat içinde şehrin üçte biri kül oldu. Yangın Unkapanı semtinden başlayarak, Topkapı Sarayı yönüne, Aksaray'dan suralara doğru ve Fatih semtine yayıldı. En az 4000 kişinin öldüğü bu yangında 80.000 ev kül oldu. Yangında su yolları kapandı ve fırınlar çalışmadığı için, halkın büyük bir kısmı aç ve susuz kaldı. Sultan IV. Mehmed'in büyük gayretleri ve yardımlarıyla iki ay içinde Anadolu'dan getirilen ustalarla yanan binaların yerlerine yenileri yaptırıldı. Bu yangında 360 cami ve mescit, 40 hamam, 100 han ve kervansaray, 100 depo, yüzlerce konak, okul, medrese ve tekke yanmıştı.

For English:


    İstanbul came to grief to the largest fire disaster in the historyin July 4, 1660. One-third of the city was destroyed in 49 hours. The fre started in Unkapanı and it spread to Topkapi Palace, Aksaray and Fatih city. At least 4000 people died in this fire and 80.000 houses were destroyed. Water roads were closed and a large part of the public was hungry and thirsty because furnaces did not work. Sultan Mehmed IV. rebuilt new buildings to with the masters who were brought from Anotolia within two mounths. In this fire 360 mosques and prayer rooms, 40 baths, 100 inns and caravanserais, 100 warehouses, hundreds of mansions, schools, madrasas and lodges were burned.



 Yazan --> Ayşe Nur KARA

1 yorum: